Latin American Contemporary Art
Natalia Villanueva Linares

A look into her recent solo show in Peru: Soulutions V, the library of gestures; and the new work she is producing from the make-shift atelier she set up in the garage as COVID-19 measures prevented her return home.

6 min read

EN
Natalia Villanueva Linares is a Franco-Peruvian artist graduated from the Ecole Nationale Supérieure des Beaux Art de Paris. She currently lives and works between the United States, South America and Europe. Her work has been shown in two major exhibitions at the Palais des Beaux Arts in Paris, in galleries and art fairs in Peru, France, Germany, the United States, Italy, Spain and recently Ecuador.

Natalia has two distinct approaches to her work: she builds moments with a monumental feel for volume and color or she unveils detail oriented situations charged with an intense metaphorical spirit. Natalia often proceeds into the destruction of an object to produce transformations, opening the object to others, allowing destruction to become a gesture of distribution in which the notion of devotion is born. Most pieces serve a protective role, they sacralise overproduction to highlight a multitude of unique imperfections.


ES
Natalia Villanueva Linares es una artista franco peruana graduada  de la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París. Actualmente vive y trabaja entre los Estados Unidos, América del Sur y Europa. Su trabajo se ha mostrado en dos exposiciones mayores en el Palais des Beaux Arts de París, en galerías y ferias de arte en Los Ángeles, Madrid, Chicago, Peoria, Berlín y Lima, Perú.

Natalia tiene dos perspectivas distintas para su trabajo: construye momentos con una necesidad monumental por el volumen y colores o revela situaciones cargadas de detalles con un intenso espíritu metafórico. Natalia a menudo procede a la destrucción de un objeto para producir transformaciones, abriéndolo para los demás, permitiendo que la destrucción se convierta en un gesto de distribución, en el que nace la noción de devoción. La mayoría de sus obras cumplen una función protectora, sacralizando la sobreproducción para resaltar una multitud de imperfecciones únicas.

Devota, 2015. 12000 paper bags. Prairie Center of the Arts. Peoria IL.
2D 1/2. Paris, 2010, 16 shelves, 3000 plastic bags containing: Mattress, Lamp, Frame, Notebook, chair, table, purple Sheets, Colourful sheet cover, Pillow (green inside), Small red carpet, Lamp, Mirror Paris 3m x 4m x 10cm

EN
Most recently, Villanueva Linares had her first solo exhibition in Peru: SOULUTIONS V, the library of gestures. Held at the Alianza Francesa of Miraflores, the exhibition went from February 12th to March 29th of the current year.

For some time now, the artist has been working on a gesture library titled Soulutions, a collection of objects are transformed during an ongoing series of nomadic performances. Villanueva Linares builds this process through several simultaneous presentations that connect participants located in different countries and  cities around the world. The library grows session by session, bringing a feeling of transmission. Each shared gesture has been extracted from the artist's personal practice or from her solo performances - performances  in which she prepares soulutions, potions to heal what is incurable, such as distance or time. The library is inspired by the beauty of these actions, with the intention of sharing a massive production of unique gestures. For several years, this project has been developing with the collaboration of filmmakers and photographers (in the United States, France, Peru, and Germany) to create an encyclopaedic collection of books, telling the story of performances and their remains.

In the exhibition, Natalia presents the objects transformed and a film of the library’s fifth gesture named: Soulutions V or SV. The sessions SV.s1, SV.s2 and SV.s3 were held at La Graineterie Art center, and the Collège des Bernardins in France. The third, held at the Winternitz Hall of the PUCP University during Enrique La Cruz Contemporary Art Seminar, is a result of an invitation from the Faculty of Art and Design. Twenty-four participants performed the fourth session during the opening of the show.  Natalia also presents Dual,  the work that originated the gesture SV. Dual is a large hand-sewn tissue paper fabric. In Illinois, where she currently lives, Patchwork culture is practiced and celebrated through sharing long moments together, cultivating companionship and kinship. Dual is infused with the transformation of effort: it carries a multiplying and expansive number of gestures spread over time, calculated by colours as temporal units. Some units have been separated from the ensemble, each marked by the original action. Over the years, the delicate material and incorporated  units will gradually lose their colours, leaving only the pure trace of the gesture, and the needlework made with gold thread.

English translation: Earl Power Murphy


ES
Recientemente, Natalia Villanueva Linares tuvo su primera muestra Personal en Perú: SOULUTIONS V, la biblioteca de gestos. La exhibición en la Alianza Francesa de Miraflores se llevó a cabo del 12 de Febrero al 29 de Marzo del año en curso.

Desde hace algún tiempo, la artista franco-peruana está trabajando en una biblioteca de gestos titulada Soulutions, una colección de objetos y restos transformados durante múltiples performances nómadas. Ella construye este proceso a través de varias presentaciones simultáneas que conectan a participantes ubicados en diferentes países o ciudades alrededor del mundo. La biblioteca crece sesión tras sesión trayendo un sentimiento de transmisión. Cada gesto compartido ha sido extraído de la práctica personal de la Artista o de sus performances personales, en las que prepara soluciones múltiples, pociones para curar lo que le es incurable, como la distancia o el tiempo. La biblioteca es inspirada por la belleza de estas acciones, con la intención de compartir una producción masiva de gestos únicos. Durante varios años, este proyecto se ha desarrollado con la colaboración de cineastas y fotógrafos (en los Estados Unidos, Francia, Perú y Alemania) para crear una colección enciclopédica de libros, que cuenta la historia de las performances y sus restos.

En esta exposición, Natalia presenta restos y registros del quinto gesto de la biblioteca: Soulutions V o SV. Las sesiones SV.s1, SV.s2 y SV.s3 fueron realizadas en los centros de Arte: la Graineterie y el Collège des Bernardins en Francia, la tercera, en la Sala Winternitz de la PUCP durante el Seminario de Arte contemporáneo de Enrique La Cruz, invitada por la facultad de Arte y diseño. 24 participantes realizaron la cuarta sesión del gesto SV durante la inauguración de la muestra. Natalia presenta igualmente la obra Dual que originó el gesto SV. Dual es una gran tela hecha con papel de seda cosida a la mano. Ella vive en Illinois donde la cultura del Patchwork se practica y se celebra compartiendo largos momentos juntxs, creando compañerismo. Dual está infundida con la transformación del esfuerzo: lleva una multiplicante y expansiva cantidad de gestos repartidos en el tiempo, calculado por colores, como unidades temporales. Algunas unidades han sido separadas del conjunto, quedando marcadas por el origen de la acción. Al pasar los años, la delicada materia de la obra y sus unidades perderán poco a poco sus colores, quedando  únicamente el rastro puro del gesto, y la costura hecha a mano con hilo dorado.

Dual
SV S.2
Gesture 4
SV S.3
Exhibition view
Video of the exhibition with English subtitles. Video con subtítulos en español aquí

EN The exhibition was closed prematurely due to the official measures to stop the spread of COVID-19 in Peru. The closing performance could not take place. The artist, who was in Peru for the exhibition, was not able to return home as the quarantine was enforced. In the following video, Natalia Villanueva Linares shares her response to the situation and the adaptation of her practice to the temporary new conditions. From her garage, she shows us her new project: Chillona, which is full of her secrets and memories.


ES La exposición cerró prematuramente debido a las medidas oficiales para detener la propagación de COVID-19 en Perú. El performance de cierre no se llevó a cabo. La artista, que se encontraba en Perú para la exposición, no pudo regresar a casa cuando se impuso la cuarentena. En el siguiente video, Natalia Villanueva Linares comparte su respuesta a la situación y la adaptación de su práctica a las nuevas condiciones temporales. Desde su garaje, nos muestra su nuevo proyecto: Chillona, ​​que está lleno de sus secretos y recuerdos.


EN More information:
About the artist: @nati.work  
About Soulutions: @libraryofgestures
Website: www.nati.work

ES Para más información:
Sobre la artista: @nati.work  
Sobre el proyecto Soulutions: @libraryofgestures  
Página web: www.nati.work